Facebook
Bullet

INTELLECTUS yra nepakeičiamas mūsų kalbų mokymo partneris, kuris atsiliepia į mūsų poreikius.

Eglė Malukienė, UAB ‘Biznio mašinų kompanija’
Tvarkaraščiai ir registracija +370 633 53497
auto playing auto muting video
FAKTAS
Net ir mintinai išmokę visą anglų–lietuvių kalbų žodyną nebūtinai mokėsite paprašyti kavos Londono kavinėje.
TOBULINKITE ANGLŲ KALBĄ NEMOKAMAI

Anglų kalba tavo naujienų sraute
Intellectus Vimeo Youtube

Korektūra

Teksto kokybė atspindi autoriaus intelektą – skaitytojai tai žino. Patikėkite savo tekstą mums.

 
Teksto korektūra apima rašybos, skyrybos, formatavimo klaidų taisymą, nereikalingų žodžių arba pastraipų pasikartojimų šalinimą. Vis plačiau naudojami kompiuterio rašybos klaidų tikrintuvai (angl. Spell checker) gali būti naudingas korektoriaus įrankis, tačiau negalima jiems patikėti viso korektūros darbo, nes tikrintuvai gali aptikti tik mažą dalį korektūros klaidų. Dėl tikrintuvų nesugebėjimo analizuoti konteksto, būtina kalbos specialisto analizė.

El. tikrintuvo darbo pavyzdys:

korektura

Mėlynu rutuliu pažymėjome klaidos vietą, kurios nepastebėjo el. tikrintuvas. Žodis „ligų“ turi būti ištaisytas į „ilgų“.

Matysite visus atliktus pakeitimus

Galite matyti visus korektoriaus pakeitimus
Kad galėtumėte matyti korektoriaus padarytus pakeitimus Jūsų dokumente, pristatysime koreguotą tekstą su pakeitimų sekimo funkcija (angl. Track changes). Taip pat atsiųsime „švarų“ suredaguotą dokumentą, su priimtais teksto pakeitimais.

Kainos:

redagavimo ir korektūros kainos;

vertimo kainos;